 |
 |
Le chant dans tous ses états
All... about singing
english version
Lyon, 28 avril - 1er mai 2000
Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon (CNSM)
- Salle Varèse-
3, quai Chauveau - 69009 Lyon
Opéra National de Lyon
Place de la Comédie - 69001 Lyon
TRADUCTION ASSUREE
anglais et français
Inscription et liste des hôtels
Vendredi 28 avril
matin et après-midi au CNSM
- à partir de 10h: Enregistrement
10 h 30 - Conseil de l'EVTA
(réservé aux membres de ce conseil)
11 h Visite de Lyon
14h30 Cérémonie d'ouverture et concert
Maitrîse de l'Opéra National de Lyon
Le chant en milieu extramusical
15h30 Chant et enseignement général
Christian Jusselme
avec la participation de Claude Dietrich
16h30 pause-thé
17h Table ronde : chant et thérapie
Dominique Larche, Anne Le Bleu, Valeria Serra, Didier Verdeil
18h Chant amateur et chant professionnel
Chimène Seymen, Géraldine Toutain
21h concert à l'amphithéâtre de l'Opéra
Chants d'Italie avec Lucilla Galeazzi
en collaboration avec
Istituto Italiano di Cultura di Lione
matin au CNSM
Les chants du monde et leur techniques
9h30 Liens entre chant traditionnel et chant grégorien
Katarina Livljanic
10h30 pause-café
11h la belting voice dans le répertoire traditionnel
Lucilla Galeazzi
présentée par Jean Guichard
11h45 La voix de variétés, enjeux et compromis
Marie-Agnès Faure, Jean-Blaise Roch
12h30 Voyage à travers quelques écoles de chant traditionnel
Laurent Aubert, Martina Catella, Evelyne Koch
après-midi à l'amphithéâtre de l'Opéra
Quelle tradition pour le chant français?
avec la participation des chanteurs de l'Atelier lyrique, de la troupe de l'Opéra de Lyon et du CNSM
15h La liaison dans les textes en langue française
Evelyne Saunier
15 h 45 Le haute-contre à la française
Marvin Paul Regier
17h pause-thé
17 h 30 Parcours de l'opérette française du 18ème siècle à nos jours
Didier Roumilhac
18 h 30 Masterclass sur le répertoire français
Gabriel Bacquier
21 h 30 Dîner de gala
matin au CNSM
Le chant dans la musique contemporaine
9h30 Présentation du Vaccaj 2000
Anne-Marie Fenneteau-Faucher,Isabelle Germain
comme Vaccaj en son temps, des compositeurs ont écrit pour l'AFPC
des pièces vocales pour éduquer les jeunes chanteurs au répertoire vocal contemporain
avec des extraits chantés par des étudiants de tous niveaux
11h pause-café
11h30 Table ronde:
pianiste répétiteur, accompagnateur, chef de chant, maestro collaboratore, coach:
des termes ambigus pour un métier difficile
Jean-François Ballèvre, Jacques Chalmeau, Hélène Lucas, René Massis
12h15 Concert de musique contemporaine
oeuvres de Gilbert Amy
après-midi à l' amphithéâtre de l'Opéra
Le chant : un acte théâtral
avec la participation des chanteurs de l'Atelier lyrique de l'Opéra
15 h Masterclass avec Kurt Moll
16 h 30 pause-thé
17 h Rossini, à travers la caricature parisienne
Jean-Marie Bruson conférence autour d'une exposition de caricatures de Rossini
18 h L'acte du chanteur aux 17ème et 18ème siècles Michel Verschaeve
21 h Concert à l' amphithéâtre de l'Opéra
artistes de l' Opéra
matin au CNSM
Le professeur de chant du troisième millénaire
9h Que peut attendre le professeur de chant du phoniatre?
Guy Cornut
9h30 Présentation et étude
Emmanuel Cury, Roy Delp, Horst Günter, Marvin Keenze,
Eileen Price, Jakob Stämpfli, Paolo Zedda
10 h 30pause
11 h Formation de groupes EVTA pour la mise au point des deux projets
12 h Rapport des délégués de groupe
12 h 30 Assemblée générale de l'EVTA
et présentation de l'AICI (association italienne récemment créée)
13 h Fin d'Eurovox 2000
Pour recevoir le programme définitif envoyer une lettre avec une enveloppe affranchie à votre adresse à :
AFPC chez Thérèse Janot,
137, rue Lafayette - 75010 PARIS
